N3 GRAMMAR
〜代わりに / 〜くせに
쉬는 날에 일을 도와주는 대신에, 오늘 밤엔 맛있는 야키니쿠를 사줘야 해!
📖 상세 해설 및 뉘앙스
이 표현 '〜かわりに'는 '대신에' 또는 '교환하는 조건으로'라는 뜻입니다. 어떤 행동이나 사물을 다른 것의 대가로 주거나 행함을 나타냅니다. 또한 다른 선택지 대신에 무언가를 한다는 의미도 포함할 수 있습니다. 동사, い형용사, な형용사의 보통형이나 명사+'の'에 연결됩니다. 예: 쉬는 날에 일을 도와주는 대신에, 밤에는 맛있는 야키니쿠를 사줘!
📝 실용 예문
休(やす)みの日(ひ)に仕(し)事(ごと)を手(て)伝(つだ)ってあげる（ ）、夜(よる)はおいしい焼(や)肉(にく)を奢(おご)ってね！
In exchange for helping you with your work on my day off, you better treat me to delicious yakiniku tonight!
🦅
더 많은 JLPT 문법을 완벽히 마스터하고 싶나요?
Project Eagle에서는 AI 분석 맞춤형 학습 문제를 완전 무료로 제공합니다.